ANNIEMAY '

- english version -

It's not my real name but I prefer to be known as Annie May. I'm 20 years old and I'm blogging from Portugal. With ANNIE MAY 's blog I pretend to talk about different things. I want to discuss about simple things of each day of my life, about the South-Korean and Japanese entertainment's world and other things that may arise. I love listening to music, being with my Imouto-chan (my little sister) who makes part of my everything, watching movies, dramas and, since I'm a translator (in my spare time), I have no choise but to see anime... I often get annoyed by having to translate but I like to do it, it's like an addiction, really! I'll take the opportunity to advertise the sites/blogs where I 'work' (mômôsub, mediamm and danimespt), the first two belong to me and to my Imouto-chan. We share one dream, live in Japan! I hope you like this , I'll try to do my best...

- versão portuguesa (Portugal) -

Não é o meu nome verdadeiro mas prefiro ser conhecida como Annie May. Tenho 20 anos e sou de Portugal. Com o blog ANNIE MAY ' pretendo falar sobre diferentes coisas. Quero abordar aspetos simples de cada dia da minha vida, falar sobre o mundo do entretenimento Sul-Coreano e Japonês e outras coisas que possam surgir. Adoro ouvir música, estar com a minha Imouto-chan (irmã mais nova) que faz parte do que é importante para mim, ver filmes, dramas e, visto que sou tradutora (no meu tempo livre), não tenho outra escolha senão ver anime... Irrito-me muitas vezes por ter que traduzir mas até gosto de o fazer, é como um vício, mesmo! Vou aproveitar para fazer publicidade aos sites/blogs onde 'trabalho'  (mômôsub, mediamm e danimespt) , os primeiros dois pertencem-me a mim e à minha Imouto-chan. Nós partilhamos um único sonho, viver no Japão! Espero que gostem disto, vou tentar fazer o meu melhor...